- argüir contra
- v.to argue against, to break a lance with.
Spanish-English dictionary. 2013.
argüir contra
Look at other dictionaries:
argüir — verbo intransitivo 1. Exponer (una persona) argumentos a favor o en contra de [una cosa]: Arguyó a favor de nuestra propuesta. Estuvo arguyendo en contra de lo que él mismo defendía hace unos días … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
argüir — (Del lat. arguĕre). 1. tr. Sacar en claro, deducir como consecuencia natural. 2. Descubrir, probar, dejar ver con claridad las cosas que son indicio y como prueba de otras. 3. Echar en cara, acusar. 4. Aducir, alegar, dar argumentos a favor o en… … Diccionario de la lengua española
argüir — (Del lat. arguere.) ► verbo transitivo 1 Deducir una idea como consecuencia de otra: ■ de su declaración arguyeron su incriminación. 2 Hacer ver una cosa con claridad. SINÓNIMO argumentar 3 Echar una cosa en cara a una persona. ► verbo… … Enciclopedia Universal
ARGÜIR — (Del lat. arguere.) ► verbo transitivo 1 Deducir una idea como consecuencia de otra: ■ de su declaración arguyeron su incriminación. 2 Hacer ver una cosa con claridad. SINÓNIMO argumentar 3 Echar una cosa en cara a una persona. ► verbo… … Enciclopedia Universal
argüir — {{＃}}{{LM A03301}}{{〓}} {{ConjA03301}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA03376}} {{［}}argüir{{］}} ‹ar·güir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una prueba o a un argumento,{{♀}} presentarlos o alegarlos en favor o en contra de algo:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
argüir — v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Argumentar algo basándose en pruebas y discusiones fundamentadas; alegar ciertas razones en favor o en contra de algo: El agente del ministerio Público arguyó que no se asentarían falsedades en el acta 2… … Español en México
argüir — tr. Sacar en claro, deducir como consecuencia natural. Descubrir, probar, echar en cara. Poner argumentos contra una opinión … Diccionario Castellano
replicar — (Del lat. replicare.) ► verbo intransitivo 1 Hablar una persona contra lo que se ha dicho con anterioridad: ■ quiero replicar porque no estoy de acuerdo con sus argumentos. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo intransitivo/ transitivo 2 Poner una… … Enciclopedia Universal
replicar — (Del lat. replicāre). 1. intr. Instar o argüir contra la respuesta o argumento. 2. Responder oponiéndose a lo que se dice o manda. U. t. c. tr.) 3. tr. Der. Dicho del actor: Presentar en juicio ordinario el escrito de réplica. 4. ant. Repetir lo… … Diccionario de la lengua española
argumentar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Exponer razones a favor o en contra de una cosa: ■ argumentó en contra de esta ley. SINÓNIMO argüir ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Disputar, impugnar una opinión ajena: ■ cabría argumentar sobre su propuesta … Enciclopedia Universal
redargüir — ► verbo transitivo 1 Usar un argumento contra la persona que lo empleó con anterioridad. SE CONJUGA COMO argüir 2 DERECHO Declarar un acto jurídico no válido por algún vicio o imperfección en su forma. * * * redargüir (del lat. «redarguĕre») 1 tr … Enciclopedia Universal
